Házirend SzC Lovasbirtok - House Rules 

Lajosmizse

Tisztelt Vendégeink!

Tőlünk telhetően mindent megteszünk annak érdekében, hogy pihenésük örömteli és zavartalan legyen. Ezért kérjük Önöket, hogy az alábbiakban foglaltakat szíveskedjenek tudomásul venni és betartani.

Az Ön kellemes pihenése érdekében kérjük, hogy a Vendégház használatba vétele előtt ismerkedjen meg Házirendünkkel. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a Vendégház használatba vételével Ön elismeri és elfogadja annak Házirendjét, valamint kötelezettséget vállal az abban leírtak betartására és felelősséget vállal a Házirend be nem tartása miatt okozott kárért, balesetekért.

A Házirend a Vendégházban tartózkodó valamennyi vendégre vonatkozik.

A Vendégház kertjében biztonsági kamera van telepítve, amely a parkolót és a kertet illetve a kaput figyeli.

Felelősségvállalás

A vendégház nem rendeltetésszerű használatából, illetve a házirend megszegéséből származó károkért a vendégek anyagi felelősséggel tartoznak. A vendégek vagyontárgyaiért a házigazda felelősséget nem vállal! A Vendégház területére, beleértve annak kertjét, behozott személyes tárgyakért felelősséget nem vállalunk. A vendég köteles vigyázni személyes holmijára és értékeire. Ez a felelősség a tulajdonost nem terheli. A Vendégházhoz tartozó eszközöket annak területéről még ideiglenesen sem lehet elvinni.

A Házirend a Vendégházban tartózkodó valamennyi vendégre vonatkozik.

A Vendégház kertjében biztonsági kamera van telepítve, amely a parkolót és a kertet illetve a kaput figyeli.

Dohányzás

Az épületben dohányozni, gyertyát, valamint füstölőt használni szigorúan tilos! A kertben dohányozni csak a kijelölt helyen szabad. Szíveskedjenek a dohányzást erre a helyre korlátozni, továbbá a kihelyezett hamutartót használni!

Tűzrakás, bográcsozás

Tüzet rakni a kijelölt tűzrakó helyen lehet a mindenkori tűzvédelmi szabályok betartásával! (Tűz mellett oltóanyag elhelyezése, gyúlékony anyagok tűz mellől eltávolítva.) Mielőtt otthagynák a tűzrakó helyet, kérjük, győződjenek meg róla, hogy a tüzet valóban eloltották! A vendégek rendelkezésére álló tűzifán és papíron kívül más anyagok (pl. műanyag, gumi) égetése szigorúan tilos!

Parkolás

Kérjük, hogy autóikkal úgy parkoljanak le, hogy a többi vendéget ne korlátozzák a szabad mozgásban / parkolásban! Az autókban hagyott értékeikért felelősséget nem vállalunk.

Szemét elhelyezése, tisztaság

A háztartási szemét gyűjtése a konyhában és a kerti pihenőben található szemetesben lehetséges. Újabb szemeteszsák a konyhában található. A Vendégházat minden esetben tisztán kapja meg a vendég, kérjük Önöket vigyázzanak a tisztaságra és óvják a környezetet, hogy mások is élvezhessék a környezetet.

Fűtés

A kívánt szobahőmérséklet beállításához kérjék segítségünket, szívesen állunk rendelkezésre. A nappaliban kandalló-cserépkályha található, melyet csak rendeltetésszerűen felnőtt használhat a tulajdonos előzetes útmutatása alapján. Ellenkező esetben és nem rendeltetésszerű használatból eredő kár esetén minden felelősség anyagi) az okozott kárért a vendéget terheli.

Étkezés

A vendégház jól felszerelt konyhával rendelkezik. Kérjük étkezésre ezt a helyiséget használni, a szobákba ételt bevinni szigorúan tilos. A mikrohullámú sütőbe ne tegyenek be fémet tartalmazó tárgyat! Kérjük kedves vendégeinket, hogy távozás előtt a használt edényeket szíveskedjenek elmosni és a hűtőszekrényből a romlandó ételeket eltávolítani.

Kert

A kertet a házigazda gondozza. Kérjük, ügyeljenek a növények épségére, legyen az virág, bokor vagy fa.

A kertben elhelyezett berendezési és használati tárgyakat (kerti bútorok, bográcsozó, kemence stb.) rendeltetésszerűen használják.

Hibajelentés
Kérjük, hogy a vendégházban tapasztalt mindennemű meghibásodást a ház tulajdonosainak haladéktalanul szíveskedjenek jelezni a megadott elérhetőségeken.

Érkezés 14 órától, távozás 10 óráig.

A szobák késői elhagyása esetén felárat számolunk fel, mely óránként: 2.000 Ft. Minden kedves vendégünktől a foglalás napján előleget kérünk melyet kérünk 72 órán belül számlánkra utalni. A foglaló a teljes szállásdíj 50%-a. A szállásdíj és az IFA maradék összegét minden esetben kérjük az érkezés napja előtt 72 órával átutalással kiegyenlíteni.

• Ingyenes szolgáltatásaink: ágynemű, törölköző, zárt parkoló, ingyenes WI-FI, hajszárító, tusfürdő,jól felszerelt konyhák, kert\grillező használata, reggeli. Egyéb ellátást a szállásdíj nem tartalmaz.
• Fizetős szolgáltatások: - extra takarítás: 2.000 Ft, törölközőcsere: 500 Ft\db, ebéd vagy vacsora.

Az ingatlan területén CSAK azok a személyek tartózkodhatnak akik szállásdíjat is fizetnek. Az illetéktelenek ott tartózkodása nem kívánatos és nem megengedett. Ez a házban felszerelt kamerarendszeren keresztül ellenőrizhető. Amennyiben látogatót szeretnének fogadni kérjük jelezzék előre. Minden be nem jelentett személy után szállásdíjat számolunk fel.

Kaució fizetése mindenki számára kötelező (házanként 10.000 Ft) mert ha kár keletkezik az ingatlanban akkor ennek összegét a kaucióból vonjuk le.

- A konyhák és a kerti grillező használata vendégeink számára ingyenes. Kérjük Önöket, ne hagyják a grillezőt felügyelet nélkül. Kérünk mindenkit, hogy a grillezőt használat után takarítsák ki és a kertben is ügyeljenek a rendre és tisztaságra. Az ehhez szükséges eszközöket szívesen rendelkezésükre bocsájtjuk (lapát, kefe, tisztítószer). A grillező utólagos takarításáért 5.000 Ft takarítási díjat számolunk fel.

Kérjük csukjanak be és zárjanak be minden ablakot és ajtót, amikor elmennek a lakásból.

Bent le kell venni a cipőt. Vendégpapucsot biztosítunk.

Arra kérjük a vendégeket, hogy legyenek nagyon körültekintőek és diszkrétek, különösen éjszaka.

A túlzott alkoholos állapotba kerülést kérjük ne itt próbálja ki saját maga, a többi vendég, a berendezés és az állataink védelmében.

A vendégektől elvárom, hogy felnőttként viselkedjenek:

• Ne gyújtsák fel a házat
• Ne bántsák a kutyákat
• Ne egyenek az ágyban
• Rengeteg szemetes van a házban, de a vécé nem tartozik közéjük

Állataink tüneményesek de megkérünk mindenkit hogy önállóan ne etesse őket és a közelükbe csak kísérővel menjen.

Nyugodtan használjank bármit, amire szükségük van az ínycsiklandozó ételek elkészítéséhez. Amikor elkészültek, a koszos edényeket tegyék a mosogatógépbe. Amikor megtelik, elindítjuk.

Mivel a lovak és a kutyák folyamatosan szabadon mozoghatnak területükön ezért kérjük a birtokra érkezést és távozást mindig egyeztessük.

Köszönjük hogy nálunk tölti pihenését és ha segít nekünk abban hogy biztonságosan és a vendégek minden kényelmének biztosításával működhessünk.

Kívánunk mindenkinek kellemes időtöltést és kikapcsolódást!

Claudia és Gellén

House Rules SzC Lovasbirtok

Lajosmizse

Dear Guests!We will do our best to make your stay enjoyable and undisturbed. Therefore, we kindly ask you to acknowledge and comply with the following.For your pleasant rest, please read our House Rules before using the Guesthouse. Please note that by using the Guesthouse, you acknowledge and accept its Rules of Procedure, as well as your obligation to comply with the provisions thereof and to be liable for any damage or accidents caused by non-compliance with the Rules of Procedure. The House Rules apply to all guests staying in the Guesthouse.There is a security camera in the garden of the Guesthouse, which monitors the parking lot and the garden and the gate ResponsibilityGuests are financially liable for any damages resulting from improper use of the guest house or from any violation of the policy. The host is not responsible for the guests' property! We are not responsible for personal items brought into the area of ​​the Guesthouse, including its garden. The guest is required to take care of their personal belongings and valuables. This responsibility does not lie with the owner. The assets belonging to the Guesthouse cannot be removed from its territory even temporarily. SmokingIt is strictly forbidden to smoke, use candles or incense in the building! Smoking is only allowed in the designated area in the garden. Please restrict smoking to this area and use the ashtray. Firefighting, cookingYou can put out a fire at the designated fire place in accordance with the current fire protection regulations! (Keep fire extinguisher next to fire, remove flammable materials from fire.) Before leaving the fire area, please make sure the fire is actually extinguished! It is strictly forbidden to burn other materials (eg plastic, rubber) than the firewood and paper available to guests! ParkingPlease park your car without restricting other guests in free movement / parking! We take no responsibility for the values ​​you leave in your cars. Garbage disposal, cleanlinessCollection of household rubbish is possible in the rubbish bin in the kitchen and in the garden lounge. Another garbage bag is in the kitchen. The guest house is always clean, please take care of the cleanliness and protect the environment so that others can enjoy the environment as well.HeatingAsk us for help in setting the desired room temperature, we are happy to help. The living room has a fireplace-tiled stove, which can only be used as intended by an adult according to the owner's prior instructions. Otherwise, and in the event of damage resulting from improper use, all liability for the damage caused shall be borne by the guest.MealThe guest house has a well-equipped kitchen. Please use this room for meals, it is strictly forbidden to bring food into the rooms. Do not place metal objects in the microwave oven. We kindly ask our guests to wash used dishes and remove perishable food from the refrigerator before leaving.GardenThe garden is taken care of by the host. Please take care of the integrity of the plants, be it the flower, the bush or the tree.The equipment and utensils placed in the garden (garden furniture, kettle, oven, etc.) are used as intended.Error reportPlease inform the owners of the guest house immediately of any breakdowns in the guest house using the contact details provided.

Arrival from 2 pm, departure by 10 am.

Please let the hotel know at least 1 day in advance when you wish to book your accommodation.

Kérjük érkezés előtt legalább 1 nappal jelezze telefonon, mikor kívánja elfoglalni a szállását!

If you leave the rooms late, we will charge a surcharge of HUF 2,000 per hour. We request a deposit from all our guests on the day of booking, which we ask you to transfer to our account within 72 hours. The deposit is 50% of the total accommodation fee. In all cases, the balance of the accommodation fee and the IFA must be paid by bank transfer 72 hours before the day of arrival. • Our free services: bed linen, towels, closed parking, free WI-FI, hair dryer, shower gel, well-equipped kitchens, garden \ barbecue, breakfast. Other benefits are not included in the accommodation fee.• Paid services: - extra cleaning: HUF 2,000, change of towels: HUF 500, lunch or dinner. ONLY persons paying the accommodation fee may be present in the property. The presence of unauthorized persons is undesirable and not permitted. This can be checked through the camera system installed in the house. If you want to receive a visitor, please let us know in advance. We will charge an accommodation fee for each unannounced person. A deposit is required for everyone (HUF 10,000 per house) because if there is damage to the property, the amount will be deducted from the deposit. Use of the kitchens and garden grill is free for our guests. Please do not leave the grill unattended. We ask everyone to clean the grill after use and to keep the garden tidy and clean. We are happy to provide you with the necessary tools (shovel, brush, detergent). We charge a cleaning fee of HUF 5,000 for the subsequent cleaning of the grill.

Close all windows and doors when you leave the apartment.

You have to take your shoes off inside. We provide guest slippers.

Guests are asked to be very quiet and discreet, especially at night.

Please do not become overly intoxicated to protect yourself, other guests, the equipment and our animals.

I expect guests to behave as adults:

• Do not set the house on fire

• Do not hurt the dog

• Do not eat in bed

• There are multiple trash cans in the house but the toilet isn't one of them

Our animals are phenomenal but we ask everyone not to feed them on their own and only go near them with an escort.

Feel free to use anything you need to prepare your delicious dishes. When you're done, put the dirty dishes in the dishwasher. When it's full we will start the dishwasher.

As horses and dogs are allowed to move freely in their area at all times, please pre arrange your planned departure and arrival times with us. Thank you for spending your stay with us and for helping us to operate safely and with all the comforts of our guests. We wish everyone a pleasant stay and relaxation!

Claudia & Gellén